Unofficial English working translation — draft for review. This text covers the promulgation provisions and the Companies Law provisions through Article 184, including inserted articles and repeal markers. It is based on the supplied Arabic consolidated source; the Arabic legislation controls. All 218 provision headings have been compared with the supplied Arabic consolidated text. This [...]
Law No. 91 of 2005 Promulgating Law Article (1) The provisions of the attached Law shall apply to income tax. Article (2) The Income Tax Law promulgated by Law No. 157 of 1981 is repealed. However, the appeal committees constituted under that Law shall continue until 31 December 2005 to consider tax disputes relating to [...]
Full English translation of Egypt's Minister of Transport Decree 654/2023 (LTRA) — land transport of goods and freight intermediation using information technology.
ARAB REPUBLIC OF EGYPT LAW No. 15 OF 2017 Issuing the Law on Facilitating the Granting of Licenses for Industrial Establishments قانون بإصدار قانون تيسير منح تراخيص المنشآت الصناعية Issued 3 May 2017 · Published in the Official Gazette, Issue No. 17 bis (d), 3 May 2017 · In force from 4 May 2017 Abdel [...]
ARAB REPUBLIC OF EGYPT EXECUTIVE REGULATION OF THE INDUSTRIAL LICENSING FACILITATION LAW Minister of Trade & Industry Decree No. 1082 of 2017 issued under Law No. 15 of 2017 اللائحة التنفيذية لقانون تيسير إجراءات منح تراخيص المنشآت الصناعية الصادر بالقانون رقم 15 لسنة 2017 Issued 14 August 2017 · Published in Al-Waqāʾiʿ al-Miṣriyya, Issue No. [...]
UNOFFICIAL ENGLISH TRANSLATION Decree of the Minister of Investment and Foreign Trade No. 271 of 2026 Issuing the Executive Regulations of Law No. 121 of 1982 on the Importers' Register Published on 21 July 2026 in the Egyptian Waqai (Official Gazette), Issue 157 (Supplement) Effective as of 22 July 2026 TRANSLATION DISCLAIMER This is [...]
Ministerial Decision No. 66 of 2017 — implementing the Value Added Tax Law (Law No. 67 of 2016). Issuance Provisions and Articles 1–79, current through October 2025. The Egyptian VAT Executive Regulations, issued by Ministerial Decision No. 66 of 2017, are the operative rules that put Egypt's Value Added Tax Law (Law No. 67 of [...]
Issued: 5 September 2016 | Published: Official Gazette No. 35 bis (ج), 7 September 2016 | In force from: 8 September 2016 | Issued by: Abdel Fattah El-Sisi, President of the Republic Incorporates all amendments through Law No. 3 of 2022 (effective 27 January 2022). Arabic official text is authoritative in all cases. Translation by [...]
Issued by: President Abd El-Fattah El-Sisi | Published: Official Gazette, Issue 27 bis (c), 8 July 2015 | Effective: 9 July 2015 | As amended by: Law No. 192 of 2020 and Law No. 70 of 2021 The Arabic official text is authoritative. This translation is prepared for reference purposes only. Preamble Law No. 87 [...]
MINISTERIAL DECISION NO. 230 OF 2016 EXECUTIVE REGULATIONS OF THE ELECTRICITY LAW Issued Pursuant to Electricity Law No. 87 of 2015 Published in the Official Gazette, Issue 118 (Supplement), 23 May 2016 | Effective as of 24 May 2016 The Arabic official text is authoritative. This translation is prepared for reference purposes only. PREAMBLE Decision [...]
